第41章
文鹤盛把剧本往桌上一放:“那也还得改——小徐。”“哎。”徐浩言应道。
“这个你拿着。”文鹤盛把另一卷纸递给徐浩言。
“文导这两天拿着剧本旧稿也改了不少,就是改不出满意的。”副导演小声解释。
“是找不到修改的方向。”文鹤盛摇摇头,“算了,小徐在喜剧这方面没有天分,我也是。”
听到一个导演这样评价自己,在场的其余几人都诚惶诚恐了起来:“话不能这么说啊文导……”“咱们这也就是个综艺节目,万一以后拍喜剧片呢……”
“行了行了。”文鹤盛摆摆手,接着指着其中徐浩言选的核心桥段说道,“你一开始,是不是就从这里把故事扩充出来的?”
徐浩言心想着“我是为的哪碟醋包的饺子还真是一目了然”,然后说:“嗯,对,就是这里。”
“故事脉络保留下来,这一段保留下来,然后……陆诩的台词尽量改成顺口溜的形式。”文鹤盛在剧本上大笔一挥,“剩下的——也不能全靠小徐一个人。”
陆诩脑子一时没转过来:“什么意思?”
“是说演技和外形吧?”曹子佩说,“要扮丑吗?”
李徽明接话道:“需要什么特别夸张的肢体动作,也可以交给我。”
余程璐纠结了一小会,前几天她的经纪人还让她注意一点自己的形象,免得刚拿到的代言受到影响。只是最后她也没特别说什么:“听文导的,怎么好笑怎么来吧。”
“扮丑倒不一定,但比起平时的演技肯定要稍微夸张一些,但又不能太脱离人物。”文鹤盛敲了敲桌子,“你们都没有话剧演出的经验,这段时间会找人给你们调一下状态。”
四人都点了点头,表示自己明白了。
“作为喜剧来说,这个剧本只能有50分。”这话从文鹤盛嘴里说出来,已经算是很严厉的批评了,徐浩言听到这话,往后缩了缩,“你们要做的,就是依靠自己的演技,把它提升到80分。至于拍出来好不好笑,就由每天的游客来评论。”
“游客?”李徽明先一步问道。
“是的,节目组通知,每天会安排一部分游客观看一镜到底的试戏录像,现场的笑声和观众的反馈会提交上来。”陆诩点点头,他的消息和文鹤盛是共享的,“节目组也不希望选题为‘喜剧’的一期播出来没人笑。”
“新的保密协议签了吗?”曹子佩问。
“没有,追加的条款已经发到我妈那儿去了,这次他们巴不得泄密多一点,多炒点热度。”陆诩摊手,“不过按照徐编改剧本的进度,一天大概一个样吧……徐编?”
徐浩言从改过的剧本上抬起头:“什么?”
“……没什么。”陆诩看看徐浩言,又看看文鹤盛,最后眺望不在场的剪辑师,“咱们还是边拍边剪?”
第38章
无论徐浩言的剧本改得进度如何,第二天的下午,他们的拍摄还是开始了。
“我……”徐浩言拿着笔在剧本上改了最后两个字,把剧本递给李徽明,“我对不起你们。”
李徽明揽过他的肩膀拍了拍:“大家都知道你尽力了,没关系。”他低声道,“后面还要改呢,你别紧张。”
徐浩言的表情已经有点麻木了:“万一不好笑……”
“那我就硬挠观众胳肢窝去。”李徽明安慰道,“其实你也不用太担心,我们这几个人里面,没有一个是打算专耕喜剧的;最重要的是,陆董也没有打算从现在的喜剧市场里分一杯羹——她还打算先让小陆总开拓一下偶像剧市场。”
“我就是……弄不好的话,过不去心里那道关。”徐浩言长长地叹了一口气,。
李徽明点点头:“我明白,你的职业操守让你没办法敷衍了事。”他看着满是痕迹的剧本,又看看满眼血丝的徐浩言,“可你都快把剧本重写五遍了,这也不能叫敷衍了事了吧?”他试探性地问,“要不,你先回去?”
徐浩言苦笑一下,表情要哭不哭的:“至少让我看完你们试演吧?王哥他们还没看过剧本,如果他们笑了,我心里也有个底。”
李徽明眼看着是劝不动徐浩言了,也只好搬了个凳子让徐浩言坐下,然后进入了拍摄的场地。
这次剧本的背景直接设置成了架空,既有东方龙化身而成的俊俏公子,也有穿着西式礼服裙的公主,还有穿着重甲基本上全程覆面的女骑士,李徽明则在其中扮演一个熟知东西方文化的侍从,荒诞得比一锅大杂烩还要乱炖。用陆诩的话来说,“徐编的精神状态可见一斑”,也不知道文鹤盛和陆娉婷是怎么看完并允许这个剧本拍出来的。
布景已经开始搭建,隐约可以感觉到是个洞窟的模样,整个故事其实也并没有多复杂,就是一直负责抓走公主的西方龙某一日突然消失,无奈之下只好先让东方龙来顶班的故事,陆诩就负责饰演一无所知的东方龙。陆诩头上戴着一对龙角发箍,背对着镜头转过身来:“你是说……这西方的龙类,就住在这种破地方?”
不知是因为陆诩造型的好笑还是因为第一句台词就足够好笑,台下发出了轻微的笑声。这笑声也像是一种鼓励,整个剧情也就继续推进了下去。
徐浩言对剧本已经滚瓜烂熟,看见那些刻意埋下的笑点也不是很想笑,只是在剧本上标注了哪几处笑点的反应最大,哪几处的梗完全没有人能够意识到。粗粗一轮演完,徐浩言就发现有很大一部分自己觉得好笑的内容,是陆诩李徽明他们完全能够诠释、而超过这个年龄层的人却觉得一头雾水的鸡肋。
“徐编,你感觉怎么样?”李徽明走下台,问道。
“我……我不知道。”徐浩言的表情有些崩溃,他一只手插进了头发里,低声说,“观众反馈和我当时构思的反应,完全不一样。”
李徽明在他身前蹲下,然后递给他一瓶水:“徐编,你先喝口水冷静一下。”
徐浩言接过水才发现瓶盖已经拧开,他抿了一小口,过了一会才把水咽下去,然后转向李徽明,“……我觉得,很挫败。”他放下水瓶,打断了李徽明的安慰,“嗯,我知道你想说每个人的笑点不一样,但这个区别有点太大了。”他把剧本上的笑声反馈圈了出来,“陆诩亮相这一块笑点最多,但你也看得出来,他们纯粹是因为陆诩的那个头饰笑的,正经让他扮上,这里的笑点也就全没了。”
李徽明顺着徐浩言的笔记往下,圈出来的有些是写了“造型”,有些是写了“语调”,还有一些直接打了个问号,表明徐浩言完全无法理解这里有什么好笑的。
“那徐编,你是觉得哪些比较好笑?”李徽明顺着徐浩言的意思问。
“只有两个地方得到正面反馈了。”徐浩言把那两处翻给了李徽明,然后把自己觉得最好笑的一段拿给他看,“依你的年纪来看……这里好笑吗?”
李徽明记得那段,那是公主完全无法理解“为朋友两肋插刀”的含义,正准备查看东方龙的肋骨的内容,他饰演的侍从还要好心补上一句“其实东方通常还要往后面加一句肝脑涂地”,惊得公主连忙问龙脑能不能增加她的智慧。
“单纯从语义歧义来说,还是可以理解的。”李徽明想了想,“可能是增加智慧这一条……太像游戏了,他们觉得没意思?”
徐浩言长长地叹了一口气。
“其实我们都知道,徐编是想解构传统的‘恶龙抓公主,勇者斗恶龙’的故事。”李徽明侧过头,“不过,徐编,你真的很需要这个游戏梗吗?”
“还真是不能缺。”徐浩言划拉了一下,“你看,女骑士自从进来,要的就是敏捷戒指和轻质剑,这已经明摆着是个rpg游戏了。我从一开始就让李徽明说自己是替西方龙……啊。”
“怎么了?”李徽明问。
“只说了代班,没说是游戏代班。”徐浩言往上面记了一笔,“写晕了,都忘了基础设定。我是不是还忘了点什么?”
“现在记起来了就行。”李徽明拍了拍他的手,“哦,对了,前两天你梦里还在说要给陆诩写一个定场诗,你还记不记得?”
“啊哈哈……我居然还有想过这个吗。”徐浩言目光游移,“那就……‘我是清都山水郎’好了,你现在就是把我吊起来打,我都没法再想出一句打油诗来了……”
第39章
话虽如此,晚上吃饭的时候,徐浩言还在“我是人间惆怅客”和“常羡人间琢玉郎”之间徘徊,以至于背串了诗句,直接给陆诩一句“我是人间琢玉郎”,听得一旁的摄影师大呼终于相信了徐浩言本科读的不是编剧。
“你说得对。”徐浩言转过头看向李徽明,一双眼睛亮得惊人,“我刚刚和文导商量过了,陆诩确实需要一个定场诗,不然完全没有反差。”他转过头去看向余程璐,“还有你,你英语口语怎么样?”
余程璐一愣:“啊?一般中式英语的水平吧,怎么了?”